ソウル：南部バスターミナル

１０月１４日、地下鉄３号線「南部バスターミナル駅」（341番駅）からすぐの「南部市外バスターミナル」に行って来ました。
「南部市外バスターミナル」は一般名詞ではなく、固有名詞と考えた方が良いのかと思います。ちなみに「高速バスターミナル」も固有名詞…。www.konest.com
www.seoulnavi.com
www.kampoo.com

地下鉄出口は、５番が近い

地下鉄３号線「南部バスターミナル駅」と周辺の出口の関係図が下の画像です。

で、５番から地上に出たとき、バスターミナルらしい光景が見えないのです…。イエイエ、心配いりません。

↑こんな感じに見えている建物がターミナルです。
↓目前の壁に向かって左角に進むと、曲線の階段が上に続きますので、それがターミナルです。

乗場の案内

1-6

경상방면（〇〇方面）ということで、自動翻訳ではよくわかりませんでした。
統栄、釜山西部、大田、鎮海、晋州、岳陽などの地名表示があります。
地名からすると、統栄などは南海岸…。大田は、ソウルと釜山をつなぐ線上の真ん中あたりです。

7-11

전라（全羅道）、충남（忠南）방면（方面）
「忠南」は忠清南道の意味かと…。
全州、光陽、論山、公州などの地名表示があります。

12-17

충남（忠南）、충북（忠清北道）방면（方面）
扶餘、禮山、清州などの地名が見えます

18-23：충북(忠清北道)、경기(京畿道）방면（方面）

ダイヤの案内板

ハングルですが、とりあえずこんな感じ、ということで載せます。

これを見ても、ハングルで読めない爺です。どこぞを経由し終点は、とわかるには地図も知ってないといけんですね。
わかる方、どなたかお助けを～

自動発券もできるみたいです

最後に、バスセンター側から階段左下前方に角ばっているのが、地下鉄５番出入り口という様子の写真です。