読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

旅のブログ

移動、旅、などをとりあげます。経験とネット上の情報など、現実と妄想ごちゃまぜ悪しからず。

ハノイ:ロンビエン・バスターミナル、発着配置図

ベトナム 交通

ハノイのバスターミナルのひとつ「ロンビエン」(long biên)のバス発着場の案内板です。
f:id:PageTAKA:20131208163949j:plain
旧市街の側からターミナルの方へ行くとすぐのところにあります。
上部は、発着場所の案内
f:id:PageTAKA:20131208164049j:plain
「các tuyến」は「ルート」というような意味のようで、「経由」ということかと想像します。

下部は、行き先みたいです。
「bến cuối」は自動翻訳すると「Last terminals」となります。空港へのバスは、17番で、E3.3が出発ホームのようです。