読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

旅のブログ

移動、旅、などをとりあげます。経験とネット上の情報など、現実と妄想ごちゃまぜ悪しからず。

漢字のメニューを読むと…

先月、台湾・高雄に行ったとき、漢字のメニューを見て「予習しとけばよかった」と思いました。下のは日本語訳付きのメニューです。こんなに都合よく日本語メニューが出てくるというのは、爺にはあまり経験が無いです…。 こちらは「吉野家」みたいですが…。 …

台湾:四重渓温泉に行ってみるという「机上計画」

11月上旬、台湾高雄に行きました。高雄の空港で、現地の旅行業者の人に偶然会いました。ついでにということで温泉のことをお尋ねしたら「四重渓温泉」が良いお湯であるとのことでした。ちょっと興味がわいたので、机上妄想・机上計画を立ててみたです。 四重…

温泉 美食 佳年華(爺風にすると「台湾温泉指南本」)

泡湯=入浴3日から7日までの台湾・高雄での滞在、結構楽しかったです。現地で入手したパンフレットなどにずいぶんと助けられ、出発前には考えてもいなかった所へ行くこともできました。 一方、水泳パンツも用意済、どこかの温泉に行こう、と思っていたのに…

まとめ:台湾往復、高雄で4泊

11月3日から7日、台湾の高雄に4泊しました。地下鉄、バスなどの公共交通のことを少し調べました。 空港と市内、観光地間の移動、そして食事、トイレなどイロイロ得ることが多い旅行でした。 ↑地下鉄乗換駅・美麗島駅のドーム 記事再掲 tabi.hatenadiary…

台湾往復:台灣觀巴、Taiwan Tour Bus

台湾観光バス >台湾観光バス介紹 湾=灣 観=觀 台湾全土に多彩なコース、ガイドの案内付(含・外国語ツアー) 案内によると次のような特徴がありました。 ホテルにも駅にもお出迎え 1~4人で予約可能 ガイドの案内つき 一目でわかるボディデザイン サイト…

台湾往復:「台湾好行」観光スポット送迎バス

バス、高鉄(台湾新幹線)、台鉄(在来線鉄道)、MRT(地下鉄)がセットになった旅行プランを「台湾好行」というのだそうです。 現地でパンフレットもらって知りました。 39路線がある 公式サイト:台灣好行官方網站 日本語表示もあります。 時刻表・料金:台灣好行…

台湾往復:高鉄左営駅からのバス便は

台北と左営を結ぶ、台湾版新幹線「高鉄」(鉄=鐵)、それならば南の終点「左営」からのバス便が結構あるのではないかと思い、現地に行ってみました。 駅舎東側にバス発着場 上の図だと「バス停B」が左営バスターミナルになるのかと思います。 「懇丁」方面…

台湾往復:左営高鐵駅から「舊城漫遊」バスで

左営駅北1門から近いバス停出発の「舊城漫遊」 北一門からだと階段を下りて左を見たらバス停が見えると思います。 文化資產網 > 時空漫遊 > 主題旅遊 上の画像の「バス停A」の位置から「舊城漫遊」バスが出発します。 コースは、下の通り。 日中30分おきに出…

台湾往復:高雄駅前の中南客運バスセンター

台鉄・高雄駅前のバスセンタのひとつ「中南客運」に、4日行きました。 ↑鉄道駅に近い側から ↓中の様子 路線:懇丁、枋寮、鵝鑾鼻行きなど 中南客運は、台湾新幹線「左営駅」からも出発の便があるみたいです。 サイト:公路客運乘車資訊查詢系統-找客運

台湾往復:高雄駅前の統聯客運バスセンター

ふたつの写真は、跨線橋道路の先に台鉄・高雄駅を右前方に見る位置からの撮影です。聯≒連 統聯客運 統聯集團 :: 統聯客運 :: 統聯愛旅遊 :: 統聯市公車中台灣客運 :: 統聯遊覽巴士 建國站:統聯客運-據點查詢 高雄駅前のバスセンターは「建國站」というみたいで…

台湾往復:高雄駅前の阿羅哈客運バスセンター

阿羅哈客運サイト・(注・音楽自動開始):阿羅哈客運-國道客運-往台北-往新竹-往台中-往嘉義-往高雄-總統座椅 阿羅哈客運バスセンター ちなみに「阿羅哈」は「アロハ」と読むみたいです。 この写真、高雄駅の方へ向いた位置関係です。悪しからず。 3999…

台湾往復:高雄駅前の和欣客運バスセンター

和欣客運 HO-HSIN ebus 《租車、網路訂票、交通運輸》 和欣客運バスセンター ↑高雄駅前を左右に走る道路の、左方向にあるバスセンターのうち、一番左奥にあるのが「和欣客運」です。この写真は、高雄駅に帰る方向に向いて撮りました。 路線・時刻表:和欣客…

台湾往復:国光客運バスセンター

4日、高雄駅前の国光客運バスセンターに行きました。 国=國 ↑向かいの道から見るとこんな感じです。奥の方に高雄客運バスセンタ 時刻表:台北、林口、桃園、台中、朝馬、台東 國光客運 KUO-KUANG eBus 時刻表:國光客運 KUO-KUANG eBus ↓出発案内はこんな…

台湾往復:高雄客運バスセンター

4日、台湾・高雄駅の近くにある「高雄客運」バスセンターに行きました。 路線表:高雄客運路線 高雄駅の左手にあるバスセンター 高雄駅を背にし(=体はおよそ南向き)、左手に高架道路があります。地下鉄・赤線・高雄駅1番出口から地上に出た状態だと高架…

台湾往復:高雄駅前公車バスセンター

台湾の高雄駅前の公共バスの発着場のようすです。台湾鉄道高雄駅前に、島になって市内バス(公共バス)発着場があります。 発着便概要は、下の画像の通りです。 案内所もある 時刻表など ネットで時刻表など確認できます。 高雄市内路線バス(公車)のご紹介…

台湾往復:高雄のバス、高雄駅前

今回、爺が高雄に行った目的のひとつがバス便の調査であります。 「公車」と呼ばれる公共バスをはじめ、いくつかのバス会社のターミナルが、台鉄高雄駅(高雄火車站)の近くにありました。高雄駅は現在全面地下化の工事進行中です。現在あるのは仮駅とか。カ…

台湾往復:Tigerairは、機内メニュー飲食物のみ摂るのが許される…

(略),否則您的資費並不包括餐點、零食、飲料或託運行李費用。本公司另行制訂且收取合理費用以提供餐點、零食、飲料及託運行李等服務。(略) ↓自動翻訳 あなたの費用は食事、軽食、飲み物や受託手荷物手数料が含まれていません。同社はさらに発展し、食事、軽…

台湾往復:高雄・孟子路の「自由黄昏市場」

高雄地下鉄・レッド線の生体園区駅1番出口から地上へ。 階段を上がりきった状態で体を180度回すと、眼前の左右に走るのが孟子路です。 右手に歩くと、少しして広い駐車場が見えます。その先にある平屋の建物が、自由黄昏市場です。 魚、肉、野菜、果物、…

台湾往復:愛河遊覧船に乗ってちょっと息抜き

ひとり旅行は気楽なようで、実は大変緊張します。ええ、キッパリ。でも、船の上だと、船が沈むということでも起こらない限り問題はありませんし、遊覧船だと座っていればOKということで、愛河遊覧では気楽に時間を過ごすことができました。 高雄地下鉄、オレ…

台湾往復:中央公園を散歩、女学生をパチリ

高雄の地下鉄、レッド線の中央公園駅で降りました。「愛河」に行くのを決める前の夕方近くであります。 駅名のとおり「中央公園」に行きました。 ↑池に、オブジェがありました。 これは別段女学生というわけではなく(見ればわかる)、この池の特徴あるもの…

台湾往復:高雄最後の夜、遊覧船に乗った後、美味しい夕食にありついた

本日は、昨日行けなかったところを徘徊しました。高雄の地下鉄レッド線の北端は「南岡山」という駅なので、「岡山」という名がついているのでちょっと行ってみた、という軽薄な爺であります。 その後、南下をし生体園区駅、左営駅、美麗駅で乗り換え、オレン…

台湾往復:高雄、これといったトラブルもなく

3日午後、高雄の空港に到着以降、なかなか楽しく過ごしております。 昨夜、靴擦れ水疱を、針がないもので爪切りの刃を熱湯消毒した後、穴をあけましてぺちゃんこにしました。そして、バンドエイドを貼ってねたです。余分な水気が出ているようにもありません…

台湾往復:高雄5日の出来事(2)

小姐にフラフラと着いて行った爺をご心配いただいた奇特な方もおられたのではと感謝申し上げます。 海外旅行で、よそのおうちに行ったのはこれで3回目でしょうか…。 スリランカで、晩に遊びにお出でといわれ訪問、ホテルから徒歩圏内。仁川空港で偽の現地係…

台湾往復:高雄5日の出来事(1)

twitter読まれた方にはすでにご存知のことですが、本日はお昼前から夕食前まで小姐と遊んでおりました。その後、ひとりで「瑞豊夜市」にでかけ、立ち食いして帰ってきました。靴擦れで水疱ができました。以上が本日の概略であります。 衛武営芸術中心公園を…

台湾往復:高雄の天気、水分補給

意外と水を飲みますねぇ~。暖かい土地「台湾」で感じる、一番のことです。 天気 3日お昼過ぎに高雄につきました。汗がダラダラということはありません。岡山から高雄に来て、温度や湿度の関係で辟易している、ということもありません。想像していたより結…

台湾往復:高雄の4日夕方以降は、夜市を二つばかり

高雄二日目であります。午前から夕方までの概略はひとつ前の記事でアップしたです。 結局、コンデジの充電は不十分ながら待てないので、不足はあるものの出発。帰るまで電池は持ちました~ばんざーい! 自強夜市 地下鉄でレッド線「三多商駅」で降りました。…

台湾往復:高雄の4日は、フェリーに乗って「旗津」へ

午前中は、高雄鉄道駅前のバスセンターのリサーチでありました。 一か所、ガイドブックにあるバスセンタがわかりませんでした。 高雄駅が地下化の工事進行中です。で、駅の中を南北に抜ける無料の通行券(20分有効)を使わせてもらって、北側の駅舎から外…

台湾往復:高雄のトイレ事情

旅行するときに気になるのが現地のトイレ事情があるのではないでしょうか。男性小便用便器の上には、「もう一歩前へ」との旨のことが漢字で、当たり前ですが、書いてあります。表現が場所によって違っているのが楽しいです。さて、鉄道駅、地下鉄駅、観光夜…

台湾往復:高雄のホテル

4日朝、ホテルでゆっくりしています。爺は、ホテル、上等なのに泊まりたい、という希望のない人間です。予算もありますし、ある意味日本と同等とかそれ以上というのはなかなかねえ~今回のホテル、なかなか良いです。 キッチリ仕事できるデスクがあり、部屋…

台湾往復:高雄の夜、ホテルで飲むビールは「雪山啤酒」

雪山啤酒は、BUSCH BEER もともとはアメリカの麦酒だそうで、5度のアルコール分です。セブンイレブンで酒の販売箇所がありましたので、よろこんで買いました。もちろん、ホテルで嬉し気に呑んでしまったです。 交通カード「iPass」がつかえました。岡山だと…

台湾往復:高雄の夕食、あたりぃ~

本日の夜は、台湾の高雄をブラブラしました。 金温州餛飩大王で小籠包、豚肉細切りと野菜のスープ、美味かった 「温州餛飩大王」というお店の名前を知って行ったわけではありませぬ。フラフラと路地裏を歩いて行きついたです。お客さんが多かったです。繁盛…

台湾往復:関空から高雄へ。英語の状況

本日は、朝、岡山を高速バスで出発し、関空へ。タイガー・エアで台湾第二の都市高雄に到着しました。 俺、英語が下手になったか… 本日は、英語がなかなか通じず、ちょっと困っております。トラブルというほどのことではありませんが、「音」の違いによるもの…

台湾のネット事情:準備編、無料Wi-Fiでなんとかなるのかな

明日から、台湾方面へ関空から出かけます。仕事用ラップトップPC(≒1.4kg)とNexus6、カメラ(コンデジ)をもっていきます。ということで、台湾のネット接続事情を事前(前日だけど…)に調べてみました。 台湾のネット事情を掲載したサイトのページ 爺が知…

iPASS 一卡通票證:台湾の交通系ICカード

iPASS Corporation WebSite 台湾・高雄で便利な交通系を中心にしたカードらしい。 一カー通 - Wikipedia 一卡通 (iPASS) は高雄市を中心に、中華民国(台湾)で使用されている非接触型ICカードである。発行は一カー通票証公司が行っている。2007年12月に発行…